No exact translation found for تطبيقات علي التحليل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تطبيقات علي التحليل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La aplicación de los criterios a la misma unidad de análisis a lo largo del tiempo permitió evaluar cómo fueron cambiando las prácticas de gestión.
    ومكن تطبيق المعايير على نفس وحدة التحليل على مدى الوقت من إجراء تقييمات عن كيفية تغير ممارسات الإدارة.
  • Ello podría atribuirse a la limitada capacidad para aplicar instrumentos adecuados de análisis de las cuestiones relacionadas con el género en la generación de información, tanto a nivel de la Oficina de Estadística de Sierra Leona como de los ministerios competentes.
    ومن الممكن أن يعزى هذا إلى القدرة المحدودة على تطبيق أدوات التحليل الجنساني الملائمة في إعداد البيانات، سواء على مستوى إحصاءات سيراليون أو على مستوى الوزارات المختصة.
  • En este contexto, el Grupo de Trabajo recomendó que el equipo especial adoptara un enfoque gradual basado en un riguroso análisis empírico y en la consolidación constructiva, también de manera gradual, de sus resultados.
    وفي هذا السياق، يوصي الفريق العامل بأن تعتمد فرقة العمل نهجاً تدريجياً يقوم على تحليل تطبيقي دقيق وتوحيد بنّاء لاستنتاجاتها بصورة مرحلية.
  • Los recursos presupuestarios, que ascienden a 1.900.000 dólares, que se obtendrán en virtud de acuerdos bilaterales, se utilizarán para actividades operacionales, como servicios de asesoramiento sobre diversas iniciativas regionales acordes a los objetivos y las prioridades de la NEPAD; cursos prácticos subregionales sobre la planificación integrada de los recursos, y proyectos sobre el terreno para el ulterior desarrollo y la aplicación del modelo de interacciones entre la población, el medio ambiente, el desarrollo y la agricultura y otros instrumentos analíticos sobre el desarrollo sostenible.
    أما الموارد الخارجة عن الميزانية البالغ قدرها 000 900 1 دولار، التي وفرت من خلال اتفاقات ثنائية، فهي مخصصة للأنشطة التنفيذية، بما في ذلك الخدمات الاستشارية بشأن مختلف المبادرات الإقليمية التي تتسق مع أهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وأولوياتها؛ وحلقات العمل دون الإقليمية بشأن التخطيط المتكامل للموارد؛ والمشاريع الميدانية بشأن مواصلة تطوير نموذج تفاعلات السكان والبيئة والتنمية والزراعة وتطبيقه، والأدوات التحليلية الأخرى على التنمية المستدامة.